hgs;s hguvfn